The release of Mitt Romney's tax returns has drawn attention yet again to the disparity between the rates paid on ordinary income and those paid on capital gains.